Deutsch-Spanisch Übersetzung für denke

ideas políticas
mentalidadCuando digo esto me refiero en particular a un proceso bidireccional que requiere un cambio de mentalidad en la mayoría de nuestros ciudadanos europeos y en los miembros de las comunidades gitanas. Dabei denke ich natürlich an einen wechselseitigen Prozess, der einen Sinneswandel der Mehrheit unserer europäischen Bürgerinnen und Bürger sowie der Mitglieder der Roma-Gemeinschaften erfordert.

pensada
pensamientoEn primer lugar, mis pensamientos están con las víctimas de esa tragedia y sus parientes. Zunächst denke ich an die Opfer dieser Katastrophe und ihre Angehörigen. Ahora, independientemente de los éxitos de la música, creo que esto afecta al pensamiento que hay detrás del IET. Nun, worin auch immer die Qualitäten solcher Texte bestehen mögen, ich denke, dass dies den Kerngedanken trifft, der hinter dem EIT steckt. And last but not least (y por último, pero no menos importante): necesitamos una revolución del pensamiento para desligarnos de las ideas ortodoxas y de los comportamientos tradicionales. And last but not least: Wir brauchen eine Revolution des Denkens, um von orthodoxen Denk- und Arbeitsweisen wegzukommen.

Wörterbuch